エル セグンド イン ホーソーンはホーソーンの人気のある場所に位置し、デル・エアー・パークから徒歩でわずか13分で、トム・ブラッドリー国際ターミナルから4.5キロメートルの距離です。 駐車場もあります。
モーテルの滞在中は、から2.1キロメートルオートモービル ドライビング ミュージアムを訪れたり、から2.5キロメートルレイクス・アット・エル・セグンドを訪れることができます。 ホーソーンのエル セグンド インから30km離れたグレンデールへ行くことができます。 周辺のエンターテイメント施設には、ホーソーンにあるホテルから車で約10分ハリウッド・パーク・カジノなどがあります。 最寄りのロサンゼルス国際空港は宿泊から5kmです。
2つ星エル セグンド イン一部の部屋には、ケーブルテレビ とケーブルテレビが備わっています。 一部の客室にはシャワーが備わります。
この禁煙ホテル数歩の距離のFlights Beer Barレストランでは様々な料理を楽しめます。
